Dimensão Y - Parte 4

Data: 9 de Fevereiro, 1935 (madrugada)

O Desaparecimento de David Fearn

Os três investigadores ponderam a acção a tomar. Temendo adormecer ou serem acometidos por uma terrível visão que os obrigue a um acto homicida, decidem agir de imediato. Todos os indícios apontam para que David Fearn esteja a preparar um segundo projector da Dimensão Y com qualquer objectivo nefasto. A sua associação com Vock ainda é desconhecida assim como o local onde David possa ter transportado as caixas e onde esteja a construir o projector. Os investigadores pressupõem que a única maneira de descobrirem é falarem directamente com David no hospício de Vock. Que o seu estado mental é cada vez mais instável obriga a medidas desesperadas e imediatas. Decidem, pois, visitar o hospício tarde da noite.

Envolto no nevoeiro Londrino, o edifício com as grades nas janelas, estrutura rectangular e baixa e paredes cinzentas, tem um aspecto ainda mais ominoso. Um muro separa a propriedade do hospício da rua. Um portão dá acesso a uma via que conduz a uma rotunda em frente da entrada do edifício, mas os investigadores decidem estacionar na rua, a alguns metros do portão para evitar olhares indiscretos. Robert retira um distintivo do bolso. Seguido pelos seus companheiros, caminha até à porta e bate vigorosamente. Alguns momentos depois, surge uma enfermeira com um ar atónito. Visitas a esta hora da noite? Mas Robert está preparado. Com um ar resoluto, identifica-se como inspector da Scotland Yard e exige acesso às instalações. Apesar da reticência da enfermeira, os investigadores conseguem entrar.

A enfermeira, atrapalhada, afirma que não são permitidas visitas fora do horário normal e sem autorização do Dr. Vock. Robert agita a sua identificação diante dela e, com um tom autoritário, responde que qualquer obstrução à justiça é punível. A agitação atrai a enfermeira-chefe e dois assistentes e, na confusão, os investigadores conseguem obrigar a enfermeira-chefe a abrir a porta da cela de David. No entanto, toda a situação é muito suspeita, e ela ordena a uma das enfermeiras que ligue imediatamente ao Dr. Vock para esclarecer a situação. Sem tempo a perder, os investigadores abrem a porta da cela de David e... está vazia! As suspeitas começam a cair sobre Vock e toda a história do assassinato de Lucy Vock por David começa a ser mais do que uma coincidência. Sem quererem envolver-se directamente com Vock ou mesmo com a polícia, os investigadores saem do hospício.

Desta vez refugiam-se no carro e aguardam a chegada de Vock. Vêem-no chegar no seu carro, entrar no hospício. Alguns minutos depois, Vock sai como um relâmpago, entra no seu carro. Seguido de longe pelos investigadores, Vock regressa a sua casa. Os investigadores estacionam alguns metros à frente e observam a casa. Vock espreita algumas vezes à janela mas, alguns momentos depois, apaga a luz e tudo fica silencioso. Deixando passar o polícia de giro, os investigadores saem silenciosamente do carro e dirigem a casa de Vock para o confrontar.

O Dr. Vock e David Fearn

A rua está vazia e silenciosamente. Raras são as janelas com luzes acesas. Num bairro rico as pessoas deitam-se cedo. Os passos dos investigadores ecoam nos edifícios e a luz brilha no céu, inchada e amarela. Clive começa a sentir algo a observá-lo, algo obsceno e maléfico. Olha à sua volta e nada vê mas a sensação incomoda-o e é cada vez mais intensa. Pára. Os seus companheiros ficam surpresos. O cérebro de Clive começa a latejar. A sensação cada vez mais insuportável. Olhando para cima, Clive fraqueja e perde a calma. Nesse instante de horror, apercebe-se que a lua é um olho gigante que tudo observa. Mas a revelação leva-o ao limite da loucura quando, no seu subconsciente, Clive se apercebe que a lua é um portal que a qualquer momento deixará entrar os horrores da Dimensão Y, invadindo este mundo, mergulhando-o no caos e na insanidade.

Perdendo a calma e invadido por um turbilhão de horrores, Clive apressa o passo em direcção à casa de Vock. É imperativo obrigar o homem a dizer onde está Fearn, uma vez que ele é o director do hospício de onde o jovem desapareceu. Os companheiros seguem-no. Uma criada, em trajo de dormir e roupão, abre a porta, sobressaltada com as visitas àquela hora da noite. Forçando a entrada, os investigadores obrigam-na a chamar Vock. Para Robert e Rebecca, é óbvio que Clive não está a agir normalmente, com um ar agitado, e gestos bruscos. Gritando, exige a presença de Vock. Receando alertar a vizinhança, Robert e Rebecca tentam acalmá-lo.

Eis que surge Vock, em mangas de camisa. Clive ameaça-o. Os companheiros receiam que algo de terrível possa acontecer, mas Vock deixa-se intimidar, talvez porque a situação foge ao seu controlo. Aceita levar os investigadores até Fearn. Os quatro entram no carro de Rebecca e regressa ao hospício.

A Revelação Final

Sem perder tempo, os investigadores forçam a entrada no hospício perante o olhar incrédulo da enfermeira-chefe e outro pessoal. Tentado manter a discrição, os investigadores empurram Vock para o seu escritório, sob ameaça de arma escondida para evitar criar o pânico. Uma vez fechados no escritório, Vock conta que Fearn preparou de facto uma máquina numa sub-cave do hospício mas não sabe com que intuito. Os investigadores amarram Vock com a corda do cortinado e saem apressadamente. Encontram um elevador e dirigem-se para a sub-cave.

O som metálico do elevador não é suficiente para ocultar outro som perturbador: o som discordante e cacofónico de flautas. Robert apercebe-se que o som é igual aquele que ouvira dias antes e não consegue evitar um arrepio. O elevador pára revelando um cenário aterrador: seis grandes projectores, semelhantes ao protótipo do Dr. Williams, ancorados ao chão em círculo com correntes, apontados para o centro, emitindo fachos de luz. No centro dos projectores formou-se um cubo gigantesco, rodando sobre si próprio, mas cujo número de lados varia. Umas vezes 5 lados, outras vezes 9 lados. Este cubo é enorme, do tamanho de um Rolls Royce. Sob o cubo, encontram-se pessoas completamente nuas, presas dentro de gaiolas baixas e rectangulares, contorcendo-se em agonia. Os seus gritos rasgam os ouvidos dos investigadores. David Fearn toca uma flauta, ao ritmo cósmico de uma qualquer melodia insana. Mas o mais terrível são duas criaturas, semelhantes a bactérias que pairam no ar, em redor das máquinas, amorfas e cegas, tocando as suas flautas. A melodia demente é suficiente para causar o pânico no mais comum dos mortais mas os investigadores cerram lábios e, de algum modo, evitam o medo.

Clive corre para David Fearn, brandindo as suas soqueiras. O primeiro golpe atinge David na cara, atordoando-o mas não o deitando por terra. Robert dispara contra uma das máquinas, destruindo as lentes e desligando-a completamente. As criaturas agitam-se e avançam. Rebecca aguarda um ângulo sem obstáculos e dispara contra David ferindo-o numa perna. Este aguenta a dor e ataca Clive, invadido por uma energia demente. Clive evita o golpe mas tropeça numa das correntes dos projectores e cai. Os seres amorfos avançam sobre Rebecca e Robert.

Movendo os tentáculos, as criaturas atacam os dois investigadores. A dor é intensa e ambos sentem as forças abandoná-los. O seu corpo estremece sentindo o toque dos seres que não pertencem a esta dimensão e que nenhum ser são ousaria conjurar. Robert sabe intuitivamente que destruindo as máquinas poderá impedir o ritual. Clive levanta-se e empurra uma das máquinas, arrancando as correntes do chão e derrubando-a. A máquina desfaz-se numa explosão de fumo e de sons metálicos. Uma das criaturas vibra, pulsando entre esta e outra dimensão, e dissipando-se no ar. Clive consegue dominar David que, na sua fúria de defender as máquinas, vira as costas aos investigadores. Robert e Rebecca aproveitam a oportunidade para destruir mais uma máquina antes que a segunda criatura os atinja.

Envolta numa explosão, a criatura parece dissipar-se perante os investigadores. Talvez ao destruirem as máquinas, os investigadores tenham quebrado a ténue ponte entre a nossa dimensão e a Dimensão Y. Nunca se virá a saber ao certo.

As autoridades chegam ao local mas pouco descobrem. O Dr. Vock, libertado pelos enfermeiros enquanto os investigadores lutam pela vida na sub-cave, desaparece sem deixar rasto. Presume-se que tenha deixado Inglaterra para o Continente. David Fearn é de novo preso, gritando incessantemente por Azathoth e os seus flautistas cegos e idiotas. Quanto aos investigadores, um inquérito deduz que, apesar da sua falta de autoridade, conseguiram pôr termo a práticas ritualísticas ou mesmo satânicas na sub-cave do hospício como o comprovam os pacientes presos nas jaulas. Quanto às verdadeiras motivações para o homicídio de Lucy Vock, talvez nunca se venha a saber a verdade, mas o que é certo é que, por breves instantes, a máquina do Dr. Williams revelou uma dimensão para além da nossa onde o caos é absoluto. Felizmente, a experiência foi dada como terminada.

A seguir: Os Mortos Podem Voltar - Parte 1

Dimensão Y - Pt. 3

Data: 9 de Fevereiro de 1935

Sykes, o Assassino

As notícias do The Daily Mail indicam apenas que a mulher do Dr. Sykes foi encontrada pela criada, estrangulada no seu quarto (ver capítulo 2, A Reunião). O Dr. Sykes estava no seu escritório, calmo e sereno, a escrever à máquina. A princípio não se apercebeu do que se passara. O Inspector Alan Fix da Scotland Yard conseguiu determinar que a senhora fora estrangulada com um cordão do cortinado e que o Dr. Sykes era o culpado. O próprio admitiu não se recordar de nada mas depois de confrontado com o corpo, desfez-se em lágrimas, pronunciando-se culpado. Os investigadores começam a temer o pior: as pessoas envolvidas na experiência começam a sofrer efeitos secundários.

O Asilo do Dr. Vock

Finalmente, os investigadores obtêm uma entrevista com o Dr. Vock, no seu asilo, um edifício cinzento, com grades de ferro nas janelas e um aspecto tenebroso. O Dr. Vock é um homem germânico, alto, de cabelo grisalho e ondulado como uma juba de leão. As suas sobrancelhas unidas sobre o nariz e os olhos penetrantes dão-lhe um ar autoritário e algo selvagem. Na privacidade do seu escritório, o doutor convida os investigadores a sentarem-se.

David Fearn está, de momento, numa cela. O jovem parece ter sido acometido por uma psicose de origem desconhecida que despoletou um ataque violento contra o alvo mais próximo, neste caso, Lucy Vock. Apesar dos receios dos investigadores, Vock garante que não pretende vingar-se do jovem. Acima de tudo é um homem de ciência que sabe manter a frieza clínica perante os factos manifestos. Apesar de chorar a morte da sua mulher, Vock dá graças aos seus instintos teutónicos que lhe permitem manter uma certa dignidade calma.

Vock admite que fugiu da Alemanha quando os nazis subiram ao poder. A sua filosofia não era compatível com o clima político do país. Vock fugiu para Inglaterra onde viveu durante algum tempo, sem dinheiro e posses, na pensão da mãe de David Fearn. Foi aí que conheceu o jovem e desde logo criaram uma sólida amizade que tem sido mantida até ao presente. Ocorre a Vock que se os investigadores estão a investigar o que realmente se passou, se a máquina da Dimensão Y foi de facto a causadora do problema, então Vock pede-lhes que lhe comuniquem os resultados das suas pesquisas. David Fearn pode acreditar no poder da máquina ao ponto de ter sofrido uma qualquer sugestão que tenha despoletado uma psicose. Os pedidos para ver Fearn são recusados, uma vez que o jovem está a ser mantido sob sedativos. Sem qualquer outra questão em mente, os investigadores decidem sair.

Presumindo que talvez o laboratório onde a experiência inicial fora conduzida possa conter alguma informação adicional que lhes seja útil, os investigadores pedem ao Dr. Williams que os deixe examinar a máquina e os diagramas de construção.

A caminho do laboratório, Robert observa as ruas nebulosas de Londres. As formas das pessoas são quase indistintas. Apenas silhuetas esbatidas contra a cortina cinzenta de nevoeiro. Mas há algo mais... algo... que não deveria estar ali. Robert esforça a vista e começa a ver estranhas formas, a pairar sobre as pessoas. A princípio parecem nuvens mais densas mas cada uma movimenta-se como se por vontade própria. Quando começam a ficar mais distintas, Robert vê que não são nuvens de todo mas coisas semelhantes a bactérias que pairam no ar sobre cada pessoa que caminha nas ruas. Os seus tentáculos controlam as pessoas. E parecem aperceber-se que estão a ser observadas. Uma das criaturas "obriga" uma das pessoas a uma dança descontrolada como uma marioneta controlada por fios invisíveis. Um som horrível, como um guincho, arranha os ouvidos de Robert... uma gargalhada! Visivelmente abalado, Robert conta aos seus companheiros o que viu mas nenhum deles consegue ver o mesmo.

O Laboratório do Dr. Williams

A máquina ainda jaz inerte e inutilizada depois do fiasco inicial. O Dr. Williams tem estado ocupado a tentar reconstruí-la mas só agora se apercebe de quanto dependia o projecto do rapaz. David tinha, segundo as palavras de Williams, uma intuição extaordinária para a ciência e para este projecto em particular. Foi graças ao seu assistente que Williams conseguiu construir a máquina e, sem ele, talvez nunca o venha a fazer de novo, mesmo tendo criado grande parte dos diagramas.

Ao passar os olhos pelos registos do projecto, Rebecca apercebe-se que David foi o responsável pelas encomendas das peças. Nada de extraordinário, já que ele era o assistente de Williams mas estranho é o facto de David ter encomendado cópias adicionais de cada peça. Williams responde que nunca viu as peças adicionais já que o protótipo da experiência é único. Nesse momento, uma premonição de horror toma conta dos investigadores. E se David estivesse a construir a sua própria máquina? As peças adicionais permitiriam construir uma máquina maior e ainda mais sofisticada. Sem transmitir os seus medos a Williams, os investigadores retiram-se do laboratório. Começa a tornar-se imperativo saber onde David escondeu a máquina e se, de facto, o crime de Lucy Vock foi resultado da experiência ou algo mais.

O Passado de David Fearn

Robert está decidido a chegar ao fundo da questão, particularmente na associação de Fearn com Vock uma vez que é uma imensa coincidência o homicida da mulher de Vock ser o filho da dona da pensão onde Vock ficara após o seu exílio forçado. A pensão da Srª. Fearn fica num bairro de classe média. Uma fileira de casas iguais e cinzentas ergue-se de ambos os lados da rua. Os investigadores aguardam que a Srª. Fearn abra a porta, observando um grupo de crianças a brincar com piões no passeio.

A porta abre-se revelando uma senhora baixa e enrugada, envergando um vestido simples com um padrão de flores e uma cara exageradamente maquilhada tentado esconder futilmente as rugas. Uma grossa nuvem de fumo de tabaco envolve os investigadores e uma voz rouca pergunta quem são. A figura dos três e a limusina estacionada em frente do prédio cria na senhora alguma suspeição e antipatia. Para acalmar a animosidade da mulher, Clive sugere aos companheiros que seja ele a falar. A senhora crê que os investigadores vieram procurar qualquer coisa que pudesse incriminar ainda mais o seu filho e, por entre insultos, deixa bem claras as suas opiniões. Mas Clive consegue persuadi-la a deixá-los entrar, assegurando-lhe que apenas querem descobrir provas que exonerem o filho.

O quarto de dormir de David é um local obsessivamente limpo e organizado. Nada está fora do seu lugar e existem apenas os objectos necessários a uma vida frugal. Aos pés da cama encontra-se uma arca de metal militar onde David guarda parte da sua roupa incluindo o uniforme militar usado em França. Robert não pode deixar de reparar num pormenor à partida inócuo mas que pode ser um vislumbre da alma de David. Por cima da cama, o papel de parede tem uma marca formando a silhueta de uma cruz como se, durante muito tempo, ali tivesse estado pendurado um crucifixo, depois removido. Segundo Battle, David pode ter voltado da guerra com a fé estilhaçada. A sua mãe confirma que depois de voltar, David já não era o mesmo rapaz que ela conhecera.

Na cave do prédio, na sala da caldeira, os investigadores apercebem-se pela disposição do pó e de marcas de arrastamento que algo de volumoso fora ali guardado. A mãe de David responde que o filho guardava ali grandes caixas mas há alguns dias transportou-as para outro local. Sem dúvida as peças da máquina, pensam os investigadores. Sob um dos pés da caldeira, Battle encontra um papel rasgando. Escrito à mão, parece tratar-se de parte de um diário ou um excerto de um livro, com divagações obscuras e referências ao caos final, Azathoth, que ocupa o centro do universo e que existe numa dimensão contígua à nossa. As referências demasiado esotéricas escapam aos investigadores excepto a Rebeca.

Impulso Homicida

Nesse instante, a jovem tem uma epifania. Tudo se conjuga. Em silêncio dirige-se para a saída mas ao começar a subir as escadas para a rua, pára, pesando as consequências do seus actos. Os companheiros interrogam-se sobre o que se passa mas, não querendo alertar a mãe de David, retiram-se da pensão.

Rebecca conta aos companheiros a sua teoria: o verdadeiro culpado é o dono da galeria que ela costuma frequentar. Ele é um servidor do deus idiota e cego Azathoth que quer causar o fim do mundo, o caos final. Mas como pode ser, interrogam-se os companheiros. Rebecca afirma convicta que o homem entrou à socapa no laboratório do Dr. Williams, na noite antes da experiência, e alterou a máquina para transmitir os seus raios nefastos. O que a máquina faria ou como é que ele entrou no laboratório sem ser visto, ou mesmo qual o seu papel em tudo isto já que nada apontava para ele, Rebecca não sabe explicar, mas naquele instante, na cave da pensão, o impulso dela foi matar o homem.

Por insistência de Rebecca, os investigadores visitam a galeria mas nada se confirma. O dono é um homem simpático, sem qualquer aparente associação ao caso da máquina da Dimensão Y. Robert e Clive acalmam Rebecca e levam-na para sua casa. Mas Rebecca ainda não está convencida. Robert apercebe-se que as visões que têm sofrido controlam de alguma maneira as suas mentes e começam a ficar cada vez mais perigosas. Se os investigadores começam a ficar acometidos por impulsos homicidas, o melhor será prestarem atenção para que nenhum cometa um acto tresloucado.

A seguir: Dimensão Y - Parte 4

Dimensão Y - Parte 2

Data: 7 de Fevereiro de 1935

A Investigação do Homicídio

Numa tarde fria, os três investigadores reunem-se num restaurante em Soho, no West End. Sentados à mesa, os investigadores observam as pessoas na rua que caminham para o seu destino, ignorando os horrores que assombram os investigadores. Rebecca e Clive souberam, por intermédio de Williams, que Robert estava a investigar a morte de Lucy Vock e decidiram juntar-se-lhe, não obstante a apatia dos restantes presentes na experiência do dia anterior. Trocando notas, Robert e Clive constatam que ambos tiveram sonhos perturbadores cujos pormenores, embora diferentes, são suficiente semelhantes para sugerir uma coincidência perturbadora (ver capítulo 1, Pesadelos Não-Euclidianos).

Robert entra em contacto com o inspector-chefe encarregue do caso (ver capítulo 1, A Morte de Lucy Vock): Alan Fix. Um homem corpulento, ar sisudo e bigode farfalhudo, Fix recebe os investigadores. A verdade é que o caso de David Fearn é bastante simples. Um grupo de pessoas (um casal amigo, os Augé, e uma outra rapariga, June Kenyon) testemunhou o jovem atacar Lucy Vock durante o jantar e matar a senhora com um candelabro. Quando a polícia chegou ao local, alertados pelos gritos da governanta da casa, depararam com a pobre Srª Vock com o crâneo estilhaçado sobre a mesa, os convidados em estado de choque e um David Fearn, salpicado de sangue, ainda de candelabro na mão, balbuciando: o cubo, o cubo! O próprio admitiu não se recordar do evento. Actualmente, Fearn está na prisão mas o Magistrado da Coroa requereu que fosse enviado para o sanatório do Dr. Vock, marido da vítima. Fix parece satisfeito. O assassino no sanatório do marido da vítima! Ele terá o que merece!

Os investigadores voltam aos seus afazeres, combinando uma hora posterior, durante a tarde para continuarem a sua investigação. Ao regressar a casa, Robert apercebe-se de um som indistinto que o incomoda. Ganha súbita consciência que este som já o acompanha há algum tempo, mas só agora no silêncio de sua casa se apercebe distintamente da sua presença. O som é cacofónico, como se uma flauta tocando acordes aleatórios. Esforçando-se por ouvir melhor, Robert (que sabe estar sozinho no seu apartamento) começa a reconhecer um padrão caótico e sem harmonia. O investigador questiona a sua sanidade.

Entretanto, Rebecca sugerira anteriormente que se reunissem as pessoas presentes na experiência para trocarem impressões. De sua casa, entra em contacto com Eulalie Finch e os Drs. Steber, Sykes e Binder. De todos, apenas o Dr. Binder é incapaz de comparecer por estar ausente num seminário. A reunião é marcada para a noite do dia seguinte em casa de Rebecca.

Uma Amiga Destroçada

June Kenyon recebe os investigadores no seu luxuoso apartamento. Senhora de uma figura esbelta, loira e de olhos reluzentes, June está desvastada pela morte da sua melhor amiga, ouvindo uma ária de ópera no gramofone que, garante ela, é um bálsamo para os seus nervos. A sua história confirma aquilo que os investigadores já sabem. Fearn fora convidado por Otto Vock, o marido de Lucy. Os restantes foram convidados por Lucy. Rebecca demonstra grande interesse pela relação de Otto com Lucy. Aparentemente, os dois casaram depois de Otto a ter curado de uma grave depressão. Muitos dos amigos de Lucy desaprovaram a relação de ambos e acabaram por se afastar dela. Otto não era um homem de posses, ao passo que Lucy era uma rica herdeira. Ele fugira da Alemanha por qualquer motivo, deixando todas as suas posses, e vivera algum tempo na pensão da mãe de Fearn antes de conhecer Lucy. Mas o casamento não era tão feliz como parecia. Otto era sério e controlador e Lucy gostava de se divertir. Confidenciava à amiga (June) que se sentia sufocada. Mas ultimamente as coisas tinham mudado. Apesar da personalidade de Otto, Lucy tinha outro ar. Se June não a conhecesse, diria que Lucy tinha um caso fora do casamento.

Como o dia chegara ao fim, os investigadores decidem prosseguir no dia seguinte. Regressando cada um a sua casa, são atormentados por estranhos pesadelos. Robert vê-se no funeral da mãe de Julia Lemon, a sua secretária. Estão presentes poucas pessoas, de luto, e o nevoeiro cobre o cemitério como uma mortalha. Subitamente, alguém deixa cair o caixão. A tampa descai e Battle apercebe-se do corpo em decomposição da Srª Lemon, devorado por seres semelhantes a bactérias. No seu pesadelo, Ashford visita o filho na prisão que aguarda o dia da sua execução. O rapaz está a um canto virado para a parede da cela escura e lúgubre. Aproximando-se, Ashford chama o filho que não lhe responde. Tocando-lhe no ombro, o rapaz vira-se lentamente, mostrando ao pai as suas mãos em concha nas quais segura bactérias as quais devora e oferece ao pai. Rebecca é também atormentada por pesadelos, desta vez. Algo a compele a ver o quadro recentemente comprado. Desce até à biblioteca e, para seu horror, apercebe-se que o sol é um olho que a observa e pisca penetrando-a até ao âmago da sua alma.

Data: 8 de Fevereiro de 1935

Um Pequeno Escândalo

Os investigadores visitam as últimas testemunhas do crime, Alicia e Richard Augé. Alicia, em particular, preocupa-se com os danos que o negócio da família possa sofrer se os seus nomes forem associados a um homicídio escandaloso. Os Augé gerem uma grande empresa de cosméticos, Augé Cosmetics, que após o crash de 29 perdera bastante e quase fechara. Mas Alicia curtou a produção e reorientou a empresa para o mercado de perfumes de luxo, abandonando os clientes das faixas sociais mais baixas. Em poucos anos, a empresa tornou-se líder de mercado e Alicia pretende defender a fortuna da família com unhas e dentes. Enquanto Alicia é uma mulher austera e séria, cujos olhos brilham por detrás dos seus óculos, Richard é um homem elegante, calvo, que irradia sofisticação Continental. Ambos recebem os investigadores no seu apartamento no último andar de um edifício de luxo.

Alicia e Lucy eram conhecidas desde há muitos anos, sendo os Augé convidados frequentes dos Vock e vice-versa. Ambos confirmam todos os elementos já conhecidos. Fearn matou realmente Lucy com um candelabro após ela ter deixado cair cubos de açúcar sobre ele. A sua opinião do jovem torna-se aparente: "Pior do que vendedor é um vendedor arrogante e auto-didacta." Mas a sua opinião sobre Otto não é muito mais elevada. Segundo eles, Otto convidava Fearn para os jantares apenas para irritar Lucy. Durante a conversa, Robert apercebe-se que Richard se sente extremamente desconfortável com a presença dos investigadores e que, possivelmente, esconde algo. Sem quererem pressionar o homem sob o olhar atento da mulher, decidem retirar-se.

A Reunião

Nessa noite, os investigadores reunem-se com Eulalie Finch e os Drs. Sykes e Steber para conferenciarem sobre a experiência e os possíveis resultados nefastos. A opinião dos académicas não se alterou. A existência da Dimensão Y ainda . A noite desenrola-se agradavelmente. Depois do jantar os convivas mudam-se para a sala de estar onde o rádio toca uma música agradável. Eulalie, Rebecca, o Dr. Steber e o Dr. Sykes formam um grupo de bridge e jogam pela noite dentro. Até então, Clive e Robert conversavam nas poltronas diante da lareira quando Clive dá um pulo. Trémulo, aponta para um objecto diante de si numa mesa. Os restantes seguem o seu gesto. É uma cópia d'O Monte dos Vendavais que repousa aberto na mesa. Clive toca no livro e, hesitantemente, levanta-o. Mais ninguém parece ver o que ele vê. Ashford balbucia que o livro tem cinco lados. Perante o olhar incrédulo dos convidados, Rebecca dá o encontro por encerrado. Os Drs. Sykes e Steber comentam algo sobre o "pobre tipo não aguentar o seu álcool" e retiram-se acompanhados por Eulalie Finch.

Já os investigadores se recompuseram. Robert e Clive regressam a casa. Rebecca prepara-se para dormir quando algo lhe atrai a atenção no exterior da casa. Dirige-se à varanda, abre as portas. Não se vê vivalma e as ruas estão calmas. O céu estrelado e negro é como um manto sobre a capital do Império. Mas... algo... parece não estar bem. A lua, inchada e amarela, lança um luar doentio. É então que Rebecca se apercebe que a lua é um olho que a observa e pisca, penetrando-a até ao âmago da sua alma.

Data: 9 de Fevereiro de 1935

De manhã, Clive dirige-se à sua loja de antiguidades. O dia está particularmente frio e as pessoas como que se arrastam no nevoeiro Londrino. Mas Clive parece sentir algo mais. Desde que saiu de casa, não consegue livrar-se da sensação de estar a ser observado. Diante da porta da sua loja, olha em volta, mas a "presença" parece ser mais omnipresente e poderosa que meros olhos humanos. Olhando para cima, e esforçando a vista, Clive depressa compreende porquê. Apesar de invisível por detrás do grosso nevoeiro, Clive sabe que o sol é um olho gigantesco que o observa impediosamente. Arrepiado refugia-se dentro da loja onde é recebido pelo seu empregado, Robert.

Recompondo-se Clive prepara-se para mais um dia. Sobre o balcão está a edição matutina do The Daily Mail. Considerando que talvez uma leitura rápida o possa distrair e desanuviar a mente, Clive folheia as páginas do jornal até deparar com uma notícia surpreendente: o Dr. Alfred Sykes matara a sua esposa no dia anterior após regressar a casa da reunião!

A seguir: Dimensão Y - Capítulo 3

Dimensão Y - Parte 1

Local: Londres

Investigadores: Clive Ashford, Rebecca Holmes, Robert Battle

Data: 6 de Fevereiro de 1935

O Convite

Cada um dos investigadores recebe, por correio, um convite do Dr. Polton Williams, cientista, convidando-os para uma experiência científica no seu laboratório para revelar a existência de uma até então desconhecida dimensão: a Dimensão Y.

Recapitulando os eventos dos últimos dias, o convite não foi de todo inesperado. Battle, antigo Inspector da Scotland Yard, tinha falado com um amigo seu, ainda no activo das forças policiais de Londres, George Pierce, que tinha sido contactado pelo Dr. Williams com vista a provar que a Dimensão Y seria útil no combate ao crime. Como o Inspector Pierce se revelara bastante incrédulo em relação a uma experiência que roçava a ficção científica, pediu a Battle que participasse na experiência. Se não fossem obtidos resultados, as forças policiais manteriam a sua credibilidade.

Já Rebecca é uma das patrocinadoras do projecto e, como tal, tem todo o direito a assistir aos frutos do trabalho do Dr. Williams. No último mês, o Dr. Williams, acérrimo amante de história e antiguidades, tinha visitado com bastante frequência a loja de Clive. Nada melhor que um antiquário para provar a validade da Dimensão Y como estudo do passado longínquo e da revelação de mistérios há muito insondáveis. Mas o que era ao certo a Dimensão Y? Naquela tarde fria de 6 de Fevereiro de 1935, os Investigadores estavam prestes a descobrir.

A Experiência

Ao final da tarde, quando o sol já desaparecia no horizonte e as sombras se alongavam, os Investigadores chegam ao laboratório do Dr. Williams, um antigo observatório de pequenas dimensões, recentemente renovado e adaptado, com uma ala nova que serve de aposentos ao Dr. Williams e à sua esposa. Os investigadores são recebidos num ambiente relativamente informal. Williams demonstra um estado de agitação e nervosismo que sugere grande ansiedade em relação à experiência, de tal modo que se esquece de fazer as apresentações.

Na sala de estar, onde foi montada uma mesa com aperitivos e bebidas, um grupo reservado de pessoas reune-se para testemunhar, pela primeira vez, os resultados das experiências do Dr. Williams. Para além dos investigadores, aceitaram o convite o Dr. Harold Binder, o Dr. Alfred Sykes, o Dr. Robert Steber e Lady Eulalie Finch que Rebecca reconhece de imediato como uma figura da alta sociedade e filantropa, sem dúvida a fonte financeira do Dr. Williams, tal como Rebecca. Elle, a esposa do Dr. Williams, serve canapés, a simpatia em pessoa, em contraste com o marido, reservado e nervoso. Battle sempre atento, observa os presentes, enquanto fuma o seu cachimbo. Acha Rebecca demasiado extrovertida. A rapariga apresenta-se aos presentes, demonstrando grande curiosidade em relação à presença deles ali.

Por fim, o Dr. Williams conduz os presentes através de uma porta, e uma escada até a uma cave de betão. No extremo oposto ao da porta, Williams montou um conjunto de equipamento electrónico, cujo componente central é um grande dispositivo semelhante a um projector de cinema. Antes do início da experiência, Williams apresenta o seu discurso onde exalta as vantagens da Dimensão Y que, segundo ele, é uma dimensão paralela criada pelas radiações emitidas pelo cérebro humano, onde os pensamentos e sonhos são cristalizados. Graças à Dimensão Y, as autoridades poderão ver as memórias das vítimas de crimes, os historiadores poderão ver as memórias de figuras histórias como Napoleão ou Júlio César e os alienistas (psiquiatras) poderão ver os sonhos dos seus pacientes. No final do discurso, Williams faz um gesto para que o seu assistente, David Fearn, ligue a máquina.

O som do equipamento aumenta gradualmente. Os pistões entram em funcionamento, arcos de electricidade saltam nas antenas e as engrenagens da máquina começam a rodar. A lente central da máquina projecta uma luz espectral para o centro da cave. Inesperadamente, algo começa a formar-se na extremidade da projecção, uma figura que se move, como uma imagem de cinema mas com profundidade. Para espanto de todos (excepto de Williams), as figuras tornam-se mais nítidas, estranhas formas biológicas movendo-se como bactérias sob um microscópio, mas a três dimensões. Depois, surge uma nova forma: um cubo brilhante e maravilhoso. E, no entanto, há algo de errado com o cubo: tem cinco lados.

O incómodo entre os presentes é notório. Lady Finch tem que ser segurada por um braço. Nesse instante, ouve-se uma explosão e a máquina desliga-se, envolta numa grande nuvem de fumo. O equipamento desliga-se. Constrangidos, Williams e o assistente examinam a máquina. Não há nada a fazer, o equipamento sofreu uma sobrecarga. Com o seu habitual nervosismo, Williams tenta assegurar que foi apenas um precalço e que, logo após a reparação da máquina, poderá demonstrar as aplicações prácticas da Dimensão Y. A sua grande preocupação é o golpe para a sua reputação visto que os académicos presentes confirmariam a validade das suas experiências. Embora a experiência não tenha sido bem sucedida, Rebecca garante a Williams que continuará a investir no projecto. Os presentes são levados até à saída por um Williams desiludido e nervoso. Cada investigador regressa à sua vida pessoal, inconscientes para o horror que se avizinha.

Pesadelos Não-euclidianos

A noite de Battle e Ashford é agitada. O detective privado sonha que a sua secretária, Miss Lemon lhe pede para tirar um dia de folga para visitar a mãe no lar mas Battle recusa. A rapariga então recebe uma terrível notícia por telefone. A mãe foi executada pelos enfermeiros do lar por não ter recebido a visita da sua filha. Battle acorda extremamente agitado. Ashford sonha que está atrasado para os anos do filho. Ao chegar a casa da ex-mulher, depara com o filho a ser levado por dois polícias para ser executado, já que o pai faltou à sua festa de aniversário. Os dois investigadores acordam de manhã com suores frios e uma noite mal dormida. Rebecca, por seu lado, tem um sono agitado por pesadelos dos quais apenas se recorda de imagens indistintas de bactérias a flutuar no ar em redor de um cubo.

Data: 7 de Fevereiro de 1935

A Morte de Lucy Vock

No dia seguinte, Battle recebe um telefonema deveras surpreendente. Williams lera no The Times dessa manhã a notícia sobre o homicídio de uma senhora da alta sociedade, Lucille Vock, morta pelo seu assistente David Fearn, que estivera presente durante a experiência. Preocupado pelas repercursões que o caso possa trazer em relação à máquina, Williams pede a Battle que investigue o caso para determinar se o homicídio foi, de algum modo, influenciado pela experiência do dia anterior. Ao desligar, Williams liga a todos os participantes da experiência para garantir que o caso está a ser resolvido e que não há motivo para preocupações. Mas os investigadores, curiosos por natureza, decidem investigar a fundo.

O Verdadeiro Culpado

Battle visita David na prisão, graças a um amigo na Scotland Yard. O jovem, alto e magro, de orelhas protuberantes, em mangas de camisa, tem um ar agitado e assustado. O detective tem alguma dificuldade em seguir a linha de raciocínio de David. Abertamente, David acusa a máquina do Dr. Williams de o ter levado a tal estado de loucura durante o jantar da noite anterior. Desde a experiência, admite David, a imagem do cubo tem-no atormentado. Ele diz não se recordar do que aconteceu. Num momento estava a jantar com os convidas, no momento seguinte, estava coberto de sangue, com um candelabro de prata ensaguentado e a pobre Lucy Vock debruçada sobre a mesa com o crâneo aberto. Interrogado por Battle quanto à razão da sua presença no jantar, sendo David obviamente de um estatudo social diferente dos restantes convivas, Davi responde que é amigo pessoal do Dr. Otto Vock, marido de Lucy Vock. Otto, um reputado alienista, saira da Alemanha para fugir ao regime Nazi e, antes de casar com Lucy, vivera algum tempo na pensão da mãe de David, sem posses, enquanto reconstruia a sua vida. Mais uma vez, David roga a Battle que investigue a máquina e a experiência do dia anterior. Algo se passou naquela cave e todos os presentes sentirão mais cedo ou mais tarde os efeitos. Não conseguindo evitar um arrepio, principalmente depois dos pesadelos da noite passada, Battle sai da prisão. Londres parece-lhe fria e escura.

A Seguir: Dimensão Y - Parte 2